2012年6月30日 星期六

到此為止-牧童笛譜-連詩雅


到此為止
主唱:連詩雅
作曲:周柏豪
填詞:林若寧
編曲:黃兆銘@怒花.Randy Chow.徐浩
監製:Edward ChanRandy Chow @ novasonic.周柏豪

好好分開應要淡忘 A A A A  A G F# E
你找到你伴侶 D E D D C# D
重臨舊情境 D E F# D B
我卻哭得出眼淚 B B C#’ B A G F#
時常在聯想 D E F# D B
你會溫馨的抱她午睡 B B C#’ B A G A G F# F#
然而自己現在沒任何權利 E F# E B  F# F# E E D E F#
再抱怨一句  B B B C#’ A
我再沒勇氣向你講舊時 D’ D’ C#’ D’ D’ A A B F# E
沒有勇氣相愛另一次C#’ D’ E’ E’ F#’ D’  C#’ E’ D’
為你將睡眠忘記 F# G A A A G D’
通宵傾談但已經頓成往事 C#’ B A E  E G A F# E G F#
還是記起 E F# G A
無道理的對罵是年紀小的不智B C#’ D’ E’ D’ C#’  B G’ F#’ E’ E’ D’
今天你能忘記 A A G F# G D’
只得我懷念多麼諷刺 A A G F# A  F#’ E’ D’ D’
輾轉反側將愛活埋  A A A A  A G F# E
要把你印象減退D E D D C# E D
重提舊人物 D E F# D B
我卻開心得帶恐懼B B C#’ B A G A F#
年月是流水 D E F# D B
我也相識一個成長伴侶B B C#’ B A G  A E’ C#’ D’
殘酷或許是對象面形容貌  D E F# A  F# E F#  E D E F#
也似你少許B B B C#’ C#’ B A
我再沒勇氣向你講舊時 D’ D’ C#’ D’ D’ A A B F# E
沒有勇氣相愛另一次 C#’ D’ E’ E’ F#’ D’  C#’ E’ D’
為你將睡眠忘記 F# G A A A G D’
通宵傾談但已經頓成往事 C#’ B A E  E G A F# E G F#
還是記起 E F# G A
無道理的對罵是年紀小的不智B C#’ D’ E’ D’ C#’  B G’ F#’ E’ E’ D’
今天你能忘記 A A G F# G D’
只得我懷念多麼諷刺 A A G F# A F#’ E’ D’ D’
如何逃避這戀愛故事 B B B C#’ D’ E’ D’ C#’ B
仍然說得多細緻 A A E’ F#’ E’ D‘  D’
重覆的震撼 B G’ F#’ D’ B
餘震未停止 A D’ E’ D’ A’

我再沒勇氣向你講舊時 D’ D’ C#’ D’ D’ A A B F# E
沒有勇氣相愛另一次C#’ D’ E’ E’ F#’ D’  C#’ E’ D’
為你將睡眠忘記 F# G A A A G D’
通宵傾談但已經頓成往事 C#’ B A E  E G A F# E G F#
還是記起 E F# G A
無道理的對罵是年紀小的不智 B C#’ D’ E’ D’ C#’  B G’ F#’ E’ E’ D’
今天再回頭看 A A G F# A D’
這一個男孩子A A G F# A E’

我怕面對你說到生活時 D’ D’ C#’ D’ D’ A A B F# E
後悔過往的幼稚爭議C#’ D’ E’ E’ F#’ D’  C#’ E’ D’
沒你的動人時節 F# G A A A G D’
喧譁歡騰亦已經並無意義C#’ B A E  E G A F# E G F#
閒話到此  E F# G A
遺憾到此結論是回憶總要到此B C#’ D’ E’ D’ C#’  B G’ F#’ E’ E’ F#’
雖則你難忘記 A A G F# A D’
這戀愛遺物終需棄置 A A G F# A F#’ E’ D’ D’
再好好過日子D’ F#’ E’ D’C#’ E’ D’


*******************************

前幾天都很晚才回家,今天和明天要去宿營,後天要回公司幫忙月結。一連三天的假期居然沒有休息,好像小學生去旅行,心情既興奮又緊張。出發前譯笛譜,本來想隨便拿一首舊歌,用琴譜轉笛譜就算,但這樣太沒挑戰。於是選了一首新歌,市面上未必有譜出現過。然後我用耳朵聽,把音執出來,才夠好玩。也因此,可能聽錯音也不足為奇,但我有信心至少九成半是對的。.


23/6
黃色的部份有修改

2012年6月23日 星期六

Old McDonald - Recorder


Old McDonald



C' C'  C'  G   A A G

E' E' D' D' C'

G C' C' C' G  A A G

E' E' D' D' C'

G C' C' C'  G' C' C' C'

C' G C' C'   C' G C' C'

C' C' C' G  A A G

E' E' D' D' C'


琴譜
 http://img1.zhaogepu.com/jianpu/2010072020574714046.gif 

-------------------------------------------------------------

溫馨提示︰


琴譜所示有 staccato 的音,要有跳感,即以下黃色highlight 的音。

C' C'  C'  G   A A G

E' E' D' D' C'

G C' C' C' G  A A G

E' E' D' D' C'

C' C' C'  G' C' C' C'

C' G C' C'   C' G C' C' 

C' C' C' G  A A G

E' E' D' D' C'



感謝bun  供給我的琴譜, 讓我不費吹灰之力就譯好。 

2012年6月18日 星期一

如果我們在戀愛-陳慧琳-牧童笛譜


如果我們在戀愛   選調 F Key
  
我有時會深宵駕車 F F C F A G F G
遠遠停在你大門外  G G G A Bb  A G A
看著有誰 前來找你 F A F C  C F D’C’
看著你睡房燈關與開  F F F D  Bb A G F G
我有時也想知那天 F F C F A G F G 
分手時  若你有講過 G G C   G Bb Bb C’A
別離開 今晚留在你家 G F D’ D’D’G A Bb C’
一起聽著弦樂會是誰 C’C’C’A G A Bb A G
何事我仍放不開      D D F D F A G

*如果 我們還在戀愛 F C’F E F A D’C
或者這段時間    A C’A G F Bb
仍能共你在手牽手看海 D D E F D A G G F G
那時如果   F F F C’
勉強下去直到你不愛 F F E F  A D’D’E’C’
可有力捱到今晚 C’F E D Bb Bb F
壞孩子可會改  D D A A F G
那天 落力地挽救 F G A A A C’C’
自量地分手 E’E’E’F’F’
都要忍耐 D’C’D’A
不肯離開  C’Bb D Bb
今晚是否同樣感概 C’ Bb A Bb D E A F


我有時也好想見她  F F C F A G F G
看看誰能和你  G G G G G Bb
抱緊過渡餘生 Bb C’A G F D’
彷彿還未放心   D’D’G A Bb C’
想知當日的我 被迫犧牲 C’C’C’A G F   A Bb A G
成就了誰那一生   D D F D F A G

REPEAT* 

若我從前像她 這麼對待 你慷慨
E F D F A D’ C’A G F   G A F
要是我從前像她 這麼得你憐愛
F E F D F G D’C’ A G F D Bb
可會望得雲開 G F  D Bb C A
她得到幸福  Bb A G F G
將不會是我悲哀  Bb A G F G A G

*如果 我們還在戀愛 F C’ F E F A D’C
或者這段時間    A C’A G F Bb
仍能共你在手牽手看海 D D E F D A G G F G
那時如果   F F F C’
頑強地面對這比賽 F F E  A D’D’E’C’
可有力捱到今晚 C’F E D Bb Bb F
壞孩子可會改  D D A A F G
那天 落力地挽救 F G A A A C’C’
自量地分手 E’E’E’F’F’
都有傷害 D’C’D’A
不肯離開  C’Bb D Bb

跟你是否還在戀愛 C’ Bb A Bb D E A F

2012年6月11日 星期一

薰衣草-陳慧琳-牧童笛譜


薰衣草-陳慧琳-牧童笛譜

浸浴前 香薰後 C’ B G  B A F 
是不是從頭來過F A F G G G C’
叫身心變成淨土 D’ E’ E’ C’  F A D’
我放鬆 香氣在懷內吞吐 C’ D’E’  G F E F A E’ D’
為塵年是非申訴 A G#A  B E’ D’ C’
冷不防流動心裡汗毛 D’ E’ A C#’ E’  G’ F’ E’ C’
想起了前度 G’ G’ F’ C’ D’
  
    從回憶上路 C’ C’ G’ F’ E’
從淚水變滴露 G C’ G’ F’ E’ E’
從頭學到 G C’ E’ F’
學我的薰衣草 A C’ E’ E’ D’ D’
遇上火昇華 E’ F’ A’ A’ C’
靈魂冒起生命線 B C’ D’ A’ G’ B C’
為甚麼我活不到更好 E’ E’ F’ C’ A E’ D’ C’ D’
為甚麼以為我很苦惱  E’ E’ F’ C’ A C’ D’ D’ C’
  
告別前 分手後C’ B G  B A F
在沼澤游來游去F A F G G G C’
這身心也能完好D’ E’ E’ C’  F A D’
我嘆息 天使在雲外聽到C’ D’E’  G F E F A E’ D’
就拿著淚水洗澡 A G#A  B E’ D’ C’
也許能填密一個泳池 D’ E’ A C#’ E’  G’ F’ E’ C’
捲走了前度G’ G’ F’ C’ D’
  
REPEAT**
為甚麼替逝去的苦惱  E’ E’ F’ C’ A C’ D’ D’ C’








---------------------------------------------------------------



昨天,在梯級跌下來,一陣疼痛,接著是暈眩,幸好媽媽和姐姐在。現在屁股都瘀了一大片,深啡色的。走路、坐下都痛。一把雨傘給我跌得傘骨都變形了。值得感恩的,是我當時背著的結他,保護了腰部。今天可以如常上班,都算不幸中之大幸。

  

2012年6月4日 星期一

洗澡-林欣彤-牧童笛譜


洗澡-林欣彤-牧童笛譜

主唱:林欣彤
作曲:Eric Kwok
填詞:林若寧
編曲:Eric Kwok
監製:Eric Kwok 

已經一天手腳麻痺 F G G G  G F D F
以僅有呼吸隱閉在家 F G F  G G G F D G
已經三天感覺胃痛 F G G G  G F D F
看一隻烏蠅戀上麵包F G F  G G G F D G
已經七天打斷聯絡  F G G G  G F D  F
要找救傷車失去電話F G F  G G G F D A
我都開心因你頹廢 F G G G  G F D F
沉淪浴缸中不要向上爬  D F G  C’ B  A G  E D C 

第一千天未曾洗澡 E A A A B A  C’ F
沉迷做你信徙 A A B C’ C’ G
頑固思憶再污糟 G C’ E’ D’ C’ E’ D’
污跡都帶愛慕  E’ D’ D’ C’ C’ A 
骯髒相愛記號 C’ A A G G E
喊破的眼睫毛  G G A G G D
臭到令人嘔吐 D D E D G C
無言地控訴  C D E G G 

懶得梳的打結頭髮 F G G G  G F D F
缺少你消失打理動機F G F  G G G F D G
懶得清的瑣碎垃圾  F G G G  G F D F
要跟我瑟縮於一角做知己 F G F  G G G G F D A G 
懶得修的指甲長到 F G G G G F D F
快將要尖得抓破自己 F G F G G  G F D A
浸於花樽死了玫瑰 F G G G G F D F
無聊地呼吸你殘留毒氣  F A B C’ D’  A G A B C’

第一千天未曾洗澡 E A A A B A  C’ F
沉迷做你信徙  A A B C’ C’ G
頑固思憶再污糟 G C’ E’ D’ C’ E’ D’
污跡都帶愛慕  E’ D’ D’ C’ C’ A
骯髒相愛記號 C’ A A G G E
喊破的眼睫毛  G G A G G D
臭到令人嘔吐 D D E D G C
無言地控訴   C D E G G

毫無事情想做 D D E D A E
毫無任何喜怒 D D E D B E
毫無榮辱悲歡鎖我到地牢  D D E G  C’ B  A G E D C

第一千天未曾洗澡 E A A A B A  C’ F
如同是個女巫A A B C’ C’ G
頑固思憶再污糟 G C’ E’ D’ C’ E’ D’
污跡都帶愛慕  E’ D’ D’ C’ C’ A
骯髒相愛記號 C’ A A G G E
引證戀愛旅途  G G A G G D
愛到比愛恐怖 D D E D G C
你會否知道  C D E D C 




***** 23/7 黃色的部份作出修改